跳上后面
但我只能载你去下个村子
多谢
这时节找工作不易
作物已经收割了
往北走 你可能在那边找到工作
好 我们到了
多谢 朋友 再见
后会有期
你要什么？
奶酪三明治
- 喝点什么？ - 红酒
老板娘？
你知道附近哪儿我能找到工作吗？
工作？
不 我想没有 六法郎
为什么你不告诉他去山巅之宅？
那些姐妹们需要某人帮她们
我有点喜欢这汉子
如果她们需要男人 让她们自己找
卡罗琳 有一天我会把你关起来
你嘴真毒
我不知道 我觉得我之前见过这脸
晚上好
上来
也许我有事能让你感兴趣
我跟我两姐妹住在离佩罗兹几公里远地方
一栋年久失修的房子里
一切都乱糟糟的
妮可和我两人顾不过来
我姐姐坐轮椅
我们需要一个男人打理花园和房子
我们会工资优厚
成交 我试试看
- 那是什么？ - 我不知道 我们看看
为什么？为什么你杀它？
它痛苦遭罪 这样更好
你好
晚上好
这男人是谁？
我雇他来接替吉恩
这是我妹妹
我希望你在这开心
直到我姐姐炒你鱿鱼 就像她对待别人一样
请跟我来
克劳德？是你吗？
你今天感觉如何？
糟糕 非常糟糕
我总是孤苦伶仃 你们都遗弃我
我去阿尔及尔了
医生推荐的护士明天会来
- 那男人是谁？ - 他叫吉勒斯
他将在这工作 你知道我们需要帮手
进来 你可以把东西放在那
现在你认识我全家了
你姐姐真可惜 她很美
听着 我警告你 离我姐妹远点
而且也离你远点
她怎么回事 她病了还是怎么了？
出了意外
你的手怎么回事？
- 也出了意外？ - 这话题不令人愉快
我不想谈论它
你难为情？
你以为我有这高兴吗？ 它就是讨厌！可憎！
我不觉得
- 这是你的房间 晚安 - 晚安
- 你在这干什么？ - 别管我
早上好
你叫吉勒斯 对吧？
是的 你有什么事？
没什么特别的事 我可以帮你吗 吉勒斯？
不用 谢了 我做完了
你有进步 不用继续吃这药了
早上好 她情况如何 医生？
非常好 我已经停用了镇静剂
但她别忘了吃维生素
我周三再来
再见 医生 谢谢你
再见
- 我送你出去 - 谢谢
- 你想喝点什么吗？ - 行 通常的
我要来点你做的覆盆子酒
- 你跟护士说了吗？ - 是的 她说她今天来
我认识她好多年了
她很能干
她会帮你姐姐很大的忙
下周 我将开始新疗法
我相信适当的心理疗法有好处
医生 我觉得一点用没有 我想她再也走不了路了
在我看来 你姐姐的病 更多是心理问题而不是功能问题
我不想带给你们虚假希望 但精神病学正在日新月异
不断提供新的解决办法
你还做催眠？
你必须跟上时代 亲爱的
你何时更换这假体？ 这新植入物几近完美
不必 我这样子很好
你对你姐妹的奉献令人钦佩
但不必对生活关上所有大门
有些情况的生活没有价值
你非常强壮
我会后天再见你
有点晚了 我还有些事要做
- 再见 医生 - 再见 妮可
上午好
请问 我在找克劳德小姐
我就是
我是米歇尔·波特 新护士
怎么伊夫琳小姐不来？
你是劳勃德医生？
对 我是
玛格特将你的信给我了
很好 小姐 今下午来我办公室
我会给你要遵循的治疗指示
跟我来
我在花园散步 我看见你的灯开着
我失眠
我也睡不着
- 我不想再吃任何鬼药！ - 你必须喝了它 医生的吩咐
- 你把什么加在里面？ - 没什么 全喝了
你会发现你今晚睡得有多香
别管它 我这样很舒服 谢谢
- 晚安 - 晚安
好 好 别着急
我在这要几天 告诉他耐心
好 他会得到的 拜拜 我会马上跟你谈
我姐姐们非常悲惨 没有男人会瞧上她们
一个是瘫子 另一个的手讨人嫌
呃 她俩我都喜欢
虽然艾薇特瘫了 她还是非常好看
至于克劳德 她是奇女子
虽然遭遇那一切
她们是坏巫婆 她们让我与世隔绝
她们让我远离一切！
但我青春年少 我何错之有？
你就像我
一个可怜的失败者 寻找爱来感觉自己重要
但我们什么也不是 完全什么也不是
早上好 木头来了
我说了早上好
我告诉你了离我妹妹远点
是她找的我 非常爽
你让我作呕 个个男人都一样
他们像狗一样跟着她
吃醋？
我可不像我妹妹
你要解雇我？
她虐待我 她老是打扰我
她不让我做任何事
要忍耐 艾薇特
我知道这很难 但你必须遵循治疗直到结束
她只不过是遵循我的指示
她在我牛奶里加东西
别担心 我会跟她说的
- 请跟我来 - 好
你给她加镇静剂时别被她注意到
她讨厌吃药
- 别担心 医生 - 谢谢
- 日安 医生 - 日安
你认识吉勒斯吗？他在这工作
幸会
吉勒斯 你活儿干完了吗？
还没有 我马上做
妮可 进来
- 你想干什么？ - 我想干什么？这个！
米歇尔！
看！
- 出什么事了？ - 有人袭击我
但我把他赶跑了 我狠狠收拾了他！
要帮他包扎
米歇尔 我们要叫医生来吗？
不用 幸运的是伤势不严重
此外 医生出村去了
我想你应该回你房间休息
妮可 你呆在这 我要报警
这一切要收拾干净
有点晚了 我会赶不上火车了
- 很好 - 再见
抱歉我来晚了 我有紧急事件
告诉我发生的一切
吉勒斯在干活时被袭击 他受伤了
- 伤得严重吗？ - 不重
他腰上挨了一刀 但不严重
这地方八年没出过罪案了
突然今天一个男人被袭击 路上一个女人被杀害
有谁看见什么了吗？
我姐姐从她房间窗户看见了
她说是吉恩 我们之前的雇工
我了解吉恩 我不吃惊
他可能恨这男人取而代之
毫无疑问
另一桩案子我就不这么明白了
她也被刺了？
不 她被掐死了
我不认为这案件有关联 如果你这么想的话
- 她是个护士 - 她叫什么名字？
她叫玛格特·伊夫琳
玛格特·伊夫琳？ 我几天前还跟她谈过
她本要来这工作 米歇尔代替了她
非常有趣 我必须跟米歇尔谈谈
请进
- 你还好吧？ - 没事 这杀不了我
袭击你的男人名叫吉恩
- 你认识他？ - 他之前在这工作
他跟妮可有染 所以我们解雇了他
我们知道他在四周窥探 但我们没想到他很危险
他没能杀死我真是奇迹
他一定恨我 因为我取代了他的位置
我已经给警察做了笔录 他们会马上把他抓起来
我猜出这事后你一定想走人
我不容易被吓到 我太强壮了
从今以后我会额外小心 以防他回来
虽然他也吃了苦头
你看起来不再发烧了
为什么你这样做？
因为我喜欢你
这不是真的 没人可能喜欢我
我只能令人嫌弃
医生 警官就玛格特之死询问我
他也问了我几个问题
真可惜！她做人做护士都很好
我几年前见过她
我不知道谁能下得了这手
我希望他们抓到他
我好担心这个家会出什么事
你什么意思？
我不知道 艾薇特和别的人都不正常
我觉得很不自在
米歇尔 有时我们的工作很难做
这三个女人情场失意
在某种程度上 她们都有神经官能症
只有克劳德好点
她为她的姐妹牺牲了她的一切
对 她有点乏味 但她是唯一让我感到些许温暖的人
我对她们父母知之不多 但她们母亲好像死于疯病
她们父亲得了很重的忧郁症自杀了
我想克劳德手残废与
艾薇特的瘫痪有点关系
- 是真的吗？ - 对 我想是的
但我也不确切知道
她们讨厌提及那次意外
另外 艾薇特的未婚夫出那事后马上抛弃了她
娶了她最好的朋友
唉 我会做我能做的一切
多谢 米歇尔
克劳德在哪？
她跟妮可去镇上了
我需要帮手 你能帮我一下吗？
当然可以 为什么不呢？
- 我应该干什么？ - 靠近点
- 我观察了你一阵子 - 你想对我干什么？
别装了 我们彼此都明白
我知道你在阿尔及尔是什么货色
这与你有什么关系？
你不必到处找男人了
这儿就有一个
妮可！你来这里干什么？
我跟克劳德来镇上
我最近不太舒服
为什么今早我在你家时你不告诉我？
我宁愿单独找你
你不会是……？
没有 不是那事 医生
我的背好痛 这上面
但不必这样
- 告诉我哪里痛就行 - 看 就这儿
行了 妮可！快穿好衣服
我太老了……
如果你不马上离开 我就告诉你姐姐
你可能宁愿上这个假淑女
这姑娘是我女儿 她死了很久了
- 我走了 有点晚了 - 随便你
现在我不得不抄老公墓的近路
小心 你可能撞到鬼
别傻了
我会哼歌 那样我就不怕了
这是验尸报告
残忍！
杀了她还不够 还要挖掉她眼珠
凶手不一般的强壮
她被一击毙命
我一生中从没见过这样的事
这让我作呕
皮埃尔 你觉得之间有没有联系
谋杀护士案 袭击吉勒斯案 和此案？
我还不知道
我想在刑警队接手之前就破案
去别的地方窥探
我觉得你对这案件过分感兴趣了
三杯可乐
好 靓妹
好了
我知道这一切该怪谁
如果他们让我……
医生 你必须跟我来 艾薇特病得很重
她怎么了？
我嘲笑这镇上我们拥有的保护
我们体面女人不能再独自出门了
安静呆着！
镇静！
镇静！镇静！
行了！
行了
请离开房间 我会试着让她镇静
米歇尔 请你也离开
放松 艾薇特 镇静
你马上会好的
她现在平静了 她在睡觉
你可以休息了 你一定累了
- 我今晚会陪着她 - 谢谢
需要我时告诉我 晚安
晚安
维罗尼卡 在它凝固前送到厨房去
赶快
你康复的非常好
离你完全康复我们仍然有困难
但我们会克服的
多谢 医生
你对我非常好 我为此感激
没什么
哇 真的很晚了
我必须现在走 加斯托太太就要分娩了
上午好 医生
上午好
米歇尔 你有电话 是个男人
喂？
不 不可能
上午好 克劳德 医生在吗？
是的 请进 他在里面
好 很好 再见
- 上午好 皮埃尔 - 上午好 医生
我们需要你去停尸房
又有一起谋杀
什么？
对不起
我出了麻烦事 我必须赶紧离开去阿尔及尔
皮埃尔
我怀疑吉勒斯 他一来就命案连连
护士米歇尔也是同时到的
她甚至认识第一位受害者
但看来凶手另有其人
谁？
一个农民看见他离开老公墓
他相信他认出的是吉恩 那些姐妹的前雇工
我不吃惊 他总是很暴力
而且他最近攻击过吉勒斯 他可能是凶手
你认为他想对艾薇特和她妹妹们不利？
他恨她们 他可能再回来
我觉得他不会回来
她们有了吉勒斯 他有点保护作用
我对此不太确定
你在干什么？
给我那个！
这报纸上有你的照片
阿兰·邓普瑞 强奸犯 判刑十年
他几乎掐死了莫妮克
他的好律师帮他逃过更重的判刑
吉勒斯！
从那以后 回忆困惑着我
每次我抱着女人 我感到杀她的渴望
人人当我是谋杀犯……野兽！
前科犯的生活很难
所以我改名换姓 不断流浪
吉勒斯 我爱你 我只想要你呆在这儿
有你在身边我找到了真正的幸福
吉恩逃不掉的 我们已经包围了他
有些事也许是巧合
但它让我好奇
被害姑娘都是金发碧眼
你怎么知道？尸体又没有眼睛了
她们家人告诉我的
皮埃尔 我要去阿尔及尔 你需要从那带什么东西吗？
- 不需要 谢谢 - 我要 请帮我个忙
- 请坐 - 谢谢
去这地址……
卡罗琳？
如果我没有记错 你留着旧报纸 对吧？
只有过去两年的
妮可 请扣上上衣扣子
太挑逗了
你觉得如此？我就想这样
你穿成这样 谁都知道你是什么货色
男人们最近难得过来一趟了
竞争骚货太多了
- 妮可！ - 没错 我说的就是你！
总是如此傲慢自大
但你从不浪费跟那肮脏流浪汉上床的时间！
不是你想的那样
我根本不担心 我随时想要他 他就会回头
这事上经验非常重要
别缠着他！不要靠近他
他其实爱的是我 不只是一夜情 他爱我
这是你绝不会有的
你大可放松 我对他不再感兴趣了
他对我来说还不够
这边来
这边 警官
他在这
他已经死了很久了？
是吉恩 之前为鲁拉斯姐妹工作的 对吧？
没错 是他
他一定死于刺伤
我们要从头开始了
米歇尔 请试着冷静 一切会没事的
如果他出了什么事 我无法承受
他是我活下去的理由
为什么你不告诉我们？ 你本可以带他来这
他本可以跟你一起住
做单身妈妈不容易
因为这我丢了好多工作 我又要赚钱供他治病
你必须马上去他那儿
你儿子做手术时你必须陪着他
但我不能留下你一个人
- 这儿没别人吗？ - 没别人 克劳德去镇上了
我看见她今早离开了
妮可呢？
我不知道 我没看见她
好吧 我没事的 别担心
你儿子的事现在更重要
- 可是…… - 别再说了 去吧
谢谢 我会尽快回来
我致以最美好的祝愿
- 米歇尔？ - 哎？
- 锁好门 - 再见
你已经想杀我一次 我不想再给你杀我的第二次机会
我就怀疑这个 现在我知道了你的秘密
你在我的手掌心了
你不敢杀我的
不
弗朗索瓦 别走！
你跟那女人绝不会幸福的
我找不到我的钥匙 停电了？
是的 一定是因为暴风雨
怎么了？
艾薇特看见我在黑暗中吃了一惊
怎么了？
她晕倒了
她现在神智不清 一定震动不小
她甚至想起来走路
妮可的事我们不应该杞人忧天
她可能只是跟一个男人鬼混去了
说来可耻 但就是这样
然而我放心不下 在这种状况下 一切皆有可能
妮可既不是金发 也不是碧眼
照你说来 这是凶手在寻找的不变特征
这并不让我感觉更好
我不会吃惊 如果也不符合这模型的伊夫琳护士
是被同一个凶手所杀
可能是的
我现在必须走了 我还必须去酒吧问问
- 再见 菲利普 - 再见 皮埃尔
皮埃尔 皮埃尔 看这个 是吉勒斯！
阿兰·邓普瑞才是他的真名 前科犯……
难怪他这么面熟 我一定在布告上见过他
我会审问他
他可能有武器 很危险
你说的没错 我会带人去
卡罗琳 给我电话
小姐 小姐 请接线
吉勒斯 我接到个电话！
他们知道你的事了 他们来找你
我发誓我再也不回牢里去了 他们活捉不了我！
我跟你一起走 我知道去大路的捷径
- 只有一条路出去 - 我们走
他逃了 他逃了！
他在抄捷径去公路
- 瑞没跟你一起？ - 我没看见他
呆在这 我自己继续走
不 我要跟你一起走
流浪是我的命运 不是你的
拉乌尔
保护她
那边！
跟我来！
你必须死！
这次我要杀了你
你偷走了我的弗朗索瓦
但他会回来找我 他会回来
艾薇特 你搞错了
我不是那女人
不
不 艾薇特 不
- 我不是她 - 你别想骗我
放开我！
我认出你的眼睛
我认出你的头发
我要再次杀了你
我要杀死你一千次 如果有必要
好让你再也不现身
- 皮埃尔 我跟你说了…… - 照顾她！
过来点
这是你能做的最好的事 离开这儿
出了这些事之后 没什么能留下你
我知道这很难 但试着重新开始你的生活
我肯定你会找到某人 将让你忘却过去
我无法相信米歇尔杀了艾薇特
和这么多其他人
小姐 车在外面等
谢谢
- 再见 医生 - 祝你好运
你能等一等吗？我想你对这会感兴趣
米歇尔并非初看起来那样杀了艾薇特
什么？
我给你演示
这是尸体的位置
米歇尔右手握刀
她只可能朝这些方向下刀
但绝对戳不到背后
很明显当时有第三者
你觉得呢 医生？
对 可能是的
此外 我找到了伤艾薇特腿的东西
可能是的 伤口里有木屑
你在哪里找到的？
在从车站来的路上
在那里艾薇特被刺伤
这木片在一滩血里
但这不可能 艾薇特不能走路
她以为她不能走路
出了那意外后容易这么想
艾薇特相信自己瘫痪了
也许作为自我防御的一种方式
但是 在某种情况下
对 在某种情况下 我相信她能走路
那么她甚至可能是凶手
有可能
有作案动机
偷走他未婚夫的女人是金发碧眼
正是凶手寻找受害者的特征
根据你的理论 皮埃尔
我来镇上不像你这样久
我从没见过那女人 但我有另一个理论
这是我从阿尔及尔查到的报告
他们说一个年轻姑娘在眼科手术后死去
因为护士的粗心大意
这护士有一段时间无法执业
然后她去外国工作
最近她回到了阿尔及尔
这与这里发生的事有什么关系？
那护士正是玛格特·伊夫琳 从没抵达你家
不久就被发现死在路上的护士
我还是不明白你说这事干什么
你推荐的她
她不想来这 因为她知道她生命有风险
因为你绝不会原谅她 因为你年轻女儿的死
你女儿也是金发碧眼
没能通过手术重获她的视力
对不对 医生？
她回来了 你必须杀了她
她偷走了你爱的男人
今晚 你听到这旋律时 就跟着它
它将带你找到她
醒醒 瑞
这就是他如何控制艾薇特的 她成为他手上的玩偶
略施简单的催眠小技
你给她创造条件反射
其余的就是心领神会
就像老鼠一听到铃声就吃东西
艾薇特听到这钟声就开始走路
这只是臆测！荒谬的臆测！
你需要证据！
我有许多证据 但这个一锤定音
我们在妮可尸体上找到的
是玛格特寄给她的一封信
她写信拒绝克劳德家的工作
里面有许多对你不利的内容
都是她的错
她不想帮我
所以我杀了她
我杀了她
所以我杀了她
我杀了她
我杀了她！
女儿 我将为你找到可以持续到永远的眼睛
像蓝天一样美 绝不会死去
我保证 我保证 我保证